Святые заступники: Брахма Нарада, Архангел Гавриил Клуб друзей и читателей Розы мира (2007-2011)

Три вещи не возвращаются: выпущенная стрела, сказанное слово и упущенная возможность.
(Арабская пословица)

 
Перейти на сайтСайт   АльбомАльбом   ПомощьПомощь   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Святые заступники: Бодхисаттва Гуаньинь, ангел

Дорогие друзья, форум закрыт для написания сообщений.

Архетипические песни (из заповедника на РП)
 
 
Добавить тему в избранное   Ответить на тему    Клуб друзей и читателей Розы мира (2007-2011) -> Беседка -> Искусства
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Песец



Зарегистрирован: 23.01.2008
Сообщения: 8982
Откуда: Киев

СообщениеДобавлено: Сб Янв 22, 2011 5:59 pm    Архетипические песни (из заповедника на РП)

Скопировано из.

1. Мельница - Сказка о Дьяволе

Жил однажды на свете Дьявол.
По морям-океанам плавал.
А меня никогда не видел,
О тебе никогда не слышал.

Он украл с неба ясный месяц
И спустил ладьею на волны;
Он приходит с ночным приливом,
У него весло из оливы.

Ты меня ждала на причале,
Не смыкала очей ночами,
Он увидел тебя, голубка,
И забыл о вечности Дьявол.

Принял Дьявол мое обличье,
Не найдешь и пяти отличий,
Он упал пред тобой на колени,
Целовал холодные руки.

Я покинул тебя, голубка,
Обещавши вернуться скоро.
Перепутал я небо с водою,
Я уплыл за своей бедою.

Не найдешь тех широт на картах,
Где пропал я с верной командой.
Где мне взять имя ветра, который
Возвращает странников к дому?

Я поставил бы светлый парус,
Я б примчался домой с рассветом,
Отвязал бы луну от причала,
Чтобы тоже домой возвращалась!

Только стоит ли, право, вернуться,
Только стоит ли мне воскреснуть,
Если вместо меня живет Дьявол,
Мои песни поет тебе Дьявол?

Добавлено спустя 1 минуту 4 секунды:

Manfinnar писал(а):
Интересный стих. А песни С.Калугина, типа "Восхождение Черной Луны" или "Легенда о короле-Ондатре" Вы тоже считаете архетипическими песнями?


Песец писал(а):
Архетипические сюжеты и там отражены, но что-то - как по моему - у Калугина (возможно его мировоззрение), заставляет это делать несколько однобоко. А у "Мельницы" тут сюжет отражён чётко, как бы без искажений, порождённых неким морализаторством, автор свои представления о добре и зле не накладывает на архетипические сюжеты, в отличие от Калугина.


_________________
- Какова истинная природа Будды?
- Палочка-подтирка, дырка в отхожем месте (с) Бодхидхарма.
К началу темы
  Ответить с цитатой                 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
PB



Зарегистрирован: 12.09.2007
Сообщения: 468

СообщениеДобавлено: Сб Янв 22, 2011 6:57 pm   

А вот еще архетипичнее )

Борис Пастернак

РАЗЛУКА

С порога смотрит человек,
Не узнавая дома.
Ее отъезд был как побег.
Везде следы разгрома.

Повсюду в комнатах хаос.
Он меры разоренья
Не замечает из-за слез
И приступа мигрени.

В ушах с утра какой-то шум.
Он в памяти иль грезит?
И почему ему на ум
Все мысль о море лезет?

Когда сквозь иней на окне
Не видно света божья,
Безвыходность тоски вдвойне
С пустыней моря схожа.

Она была так дорога
Ему чертой любою,
Как морю близки берега
Всей линией прибоя.

Как затопляет камыши
Волненье после шторма,
Ушли на дно его души
Ее черты и формы.

В года мытарств, во времена
Немыслимого быта
Она волной судьбы со дна
Была к нему прибита.

Среди препятствий без числа,
Опасности минуя,
Волна несла ее, несла
И пригнала вплотную.

И вот теперь ее отъезд,
Насильственный, быть может!
Разлука их обоих съест,
Тоска с костями сгложет.

И человек глядит кругом:
Она в момент ухода
Все выворотила вверх дном
Из ящиков комода.

Он бродит и до темноты
Укладывает в ящик
Раскиданные лоскуты
И выкройки образчик.

И, наколовшись об шитье
С не вынутой иголкой,
Внезапно видит всю ее
И плачет втихомолку.

К началу темы
  Ответить с цитатой                 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Песец



Зарегистрирован: 23.01.2008
Сообщения: 8982
Откуда: Киев

СообщениеДобавлено: Сб Янв 22, 2011 7:27 pm   

Polina Brown писал(а):
А вот еще архетипичнее )

А конкретнее объяснить архетипичность сюжета - сможете, интересно?


_________________
- Какова истинная природа Будды?
- Палочка-подтирка, дырка в отхожем месте (с) Бодхидхарма.
К началу темы
  Ответить с цитатой                 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
PB



Зарегистрирован: 12.09.2007
Сообщения: 468

СообщениеДобавлено: Пн Янв 24, 2011 9:31 pm   

Я нахожу, что архетипичен не сюжет, а форма. У обоих произведений одна и та же тема - связь между людьми. В обоих глубина связи разлученных людей изображается через объекты, большие, чем они сами - в первом их "дьявол", даже луну с неба снявший, разлучил, а во втором разлука "с пустыней моря схожа". Ну и дьявол по морям путешествует, что говорит о его масштабе. Бунин писал о том, как Чехову понравилось описание моря из какого-то школьного сочинения - "Море было большое". Так вот и связь, описанная в обоих стихотворениях, "большая" и глубокая. Пастернак неоднократно писал и в стихах, и в письмах ко второй жене - "большая", "ты, как будущность, войдешь", и т. д. Подобное использование образов интересно для меня и в первом стихотворении. Не собственно образы дьявола, ладьи и луны, а то, почему они работают. Эти модельные образы передают масштаб трагедии в привычных каждому терминах. Авторы используют модельное, близкое многим, а значит - архетипическое соображение того, что если нечто больше нас, значит, оно действительно существует. Если природное, то долго длящееся и настоящее. И среднему читателю это привычно.

А вот еще читала стихотворение Фаины Гринберг - "Андрей Иванович возвращается домой".
http://www.vavilon.ru/texts/prim/grimberg2.html
Слезами обливалась минут 20, хотя очень редко так на литературу реагирую. Прямо как что-то у меня из-за выбора слов эмоционально законтачило. Слова вызвали автоматическую эмоциональную реакцию. Механизм, думаю, был примерно такой же. Переклинило через подсоединение к слезоточивому архетипу ))) Если непонятно пишу, не обессудьте. Спала вчера ночью 50 минут.

К началу темы
  Ответить с цитатой                 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Добавить тему в избранное   Ответить на тему    Клуб друзей и читателей Розы мира (2007-2011) -> Беседка -> Искусства Часовой пояс: GMT + 3
 
Всё на одной странице

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах





Powered by phpBB © 2001, 2005 & Святой Коннектий