Святые заступники: Брахма Нарада, Архангел Гавриил Клуб друзей и читателей Розы мира (2007-2011)

Три вещи не возвращаются: выпущенная стрела, сказанное слово и упущенная возможность.
(Арабская пословица)

 
Перейти на сайтСайт   АльбомАльбом   ПомощьПомощь   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Святые заступники: Бодхисаттва Гуаньинь, ангел

Дорогие друзья, форум закрыт для написания сообщений.

рэнга
На страницу Пред.  
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11  След. [Всё]

 
Добавить тему в избранное   Ответить на тему    Клуб друзей и читателей Розы мира (2007-2011) -> Личное -> Персональные подфорумы -> Японский сад
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Рауха



Зарегистрирован: 08.09.2007
Сообщения: 14901
Откуда: Отовсюду всеми возможными

СообщениеДобавлено: Чт Июл 07, 2011 6:44 pm   

Ондатр писал(а):
Знак на крыле мотылька:
полёт закончится здесь.
Закончится здесь
полёт что не знает конца...
Кот в непонятках.

Нет.

Знак на крыле мотылька:
полёт
закончится здесь
полёт что не знает конца
Кот в непонятках.

Ритм на месте.

"Вообще я знавал
одного только авто-
ра русских хайку,
который 5-7-5 так
твёрдо придерживался".

(Двойная "оо" - один звук).
Придерживался
этот поэт или нет -
что мне за дело?

Laughing

Добавлено спустя 54 минуты 57 секунд:

Историческая справка - последняя строка танки содержала семь слогов, так что сочетание танка-хокку неизбежно укорачивает пятую строку на два слога.

К началу темы
  Ответить с цитатой                 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Мила



Зарегистрирован: 11.09.2007
Сообщения: 4303

СообщениеДобавлено: Чт Июл 07, 2011 8:22 pm   

Теперь я не знаю, с какой ножки начинать танцевать...

К началу темы
  Ответить с цитатой                 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ондатр



Зарегистрирован: 13.02.2008
Сообщения: 2253
Откуда: Муммидол

СообщениеДобавлено: Чт Июл 07, 2011 8:24 pm   

Ондатр писал(а):
Тихо трогаю лапой,

но душа не взлетает,

видно мёртвая книга...

трёхстишие
Мила писал(а):
Знак на крыле мотылька:

полёт закончится здесь.

двустишие
Рауха писал(а):
полёт что не знает конца...

Кот в непонятках.

опять двустишие. о чём и разговор. Smile
в результате
Мила писал(а):
Теперь я не знаю, с какой ножки начинать танцевать...


Добавлено спустя 4 минуты 18 секунд:

Рауха писал(а):
так что сочетание танка-хокку неизбежно укорачивает пятую строку на два слога.

нет. рэнга 5-7-5 7-7 5-7-5

Добавлено спустя 6 минут 49 секунд:

Рауха писал(а):
Закончится здесь

полёт что не знает конца...

Кот в непонятках.

смурно чешет за ухом
молча уходит гулять


_________________
Максим
К началу темы
  Ответить с цитатой                 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Мила



Зарегистрирован: 11.09.2007
Сообщения: 4303

СообщениеДобавлено: Чт Июл 07, 2011 8:42 pm   

Смурно чешет за ухом
молча уходит гулять...
Много отметин
на шкуре кота, но нет
знаков ухода.

К началу темы
  Ответить с цитатой                 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Рауха



Зарегистрирован: 08.09.2007
Сообщения: 14901
Откуда: Отовсюду всеми возможными

СообщениеДобавлено: Чт Июл 07, 2011 9:40 pm   

Знаков ухода
в коте много различных.
К кошкам ходил он,
был и дома ухожен.
Только туда не гулял.

К началу темы
  Ответить с цитатой                 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ондатр



Зарегистрирован: 13.02.2008
Сообщения: 2253
Откуда: Муммидол

СообщениеДобавлено: Чт Июл 07, 2011 10:46 pm   

Мила писал(а):
Много отметин

на шкуре кота, но нет

знаков ухода.

добродетели знаков
впрочем, не видно тоже


_________________
Максим
К началу темы
  Ответить с цитатой                 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Рауха



Зарегистрирован: 08.09.2007
Сообщения: 14901
Откуда: Отовсюду всеми возможными

СообщениеДобавлено: Чт Июл 07, 2011 10:54 pm   

Только туда не гулял
где беспредельный полёт,
где боль не правит -
поток радости чистой -
книга об этом.

К началу темы
  Ответить с цитатой                 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Мила



Зарегистрирован: 11.09.2007
Сообщения: 4303

СообщениеДобавлено: Чт Июл 07, 2011 11:05 pm   

Добродетели знаков
впрочем, не видно тоже.
Как идиома,
Фудзи и небо звучат
без перевода.

К началу темы
  Ответить с цитатой                 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ондатр



Зарегистрирован: 13.02.2008
Сообщения: 2253
Откуда: Муммидол

СообщениеДобавлено: Пт Июл 08, 2011 5:12 pm   

Мила писал(а):
Как идиома,

Фудзи и небо звучат

без перевода.

пред ними слова людей
как запятые молчат.


_________________
Максим
К началу темы
  Ответить с цитатой                 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Мила



Зарегистрирован: 11.09.2007
Сообщения: 4303

СообщениеДобавлено: Пт Июл 08, 2011 6:09 pm   

Эх мы, европейцы...
Поэты-японцы выстраивают цепочку из стихотворений и передают друг другу эстафету - двух- и трёхстишия, строго придерживаясь заложенного правила о некоторой завершённости смысла отдельно в двух- и трёхстишиях. Мы же пользуемся пространством стиха, как своей собственностью. Но ведь первые строчки - слова партнёра, а последние строчки - пас партнёру. И при этом в них нужно вложить собственный смысл... Это школа совместного творчества.

Пред ними слова людей,
как запятые молчат...
Древнее рэнга
вдруг обернулось иным.
И ускользает.

К началу темы
  Ответить с цитатой                 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Василий



Зарегистрирован: 04.02.2010
Сообщения: 2627
Откуда: Компьютер

СообщениеДобавлено: Сб Июл 09, 2011 1:09 am   

Ондатр писал(а):
как запятые молчат.

Рифма! Shame on you (постыдились бы!) [img][/img]
Мила писал(а):
Древнее рэнга
вдруг обернулось иным.
И ускользает.

Сизым драконом, вижу
Струится за горизонт.

К началу темы
  Ответить с цитатой                 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Мила



Зарегистрирован: 11.09.2007
Сообщения: 4303

СообщениеДобавлено: Сб Июл 09, 2011 9:06 am   

Сизым драконом, вижу,
струится за горизонт.
На горизонте
гонит дракон золотой
сизого в море.

К началу темы
  Ответить с цитатой                 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ондатр



Зарегистрирован: 13.02.2008
Сообщения: 2253
Откуда: Муммидол

СообщениеДобавлено: Сб Июл 09, 2011 9:51 am   

Василий писал(а):
Сизым драконом, вижу

Струится за горизонт.

След самолёта.
Небо в колосьях травы.
Прилёг на лугу.


_________________
Максим
К началу темы
  Ответить с цитатой                 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Мила



Зарегистрирован: 11.09.2007
Сообщения: 4303

СообщениеДобавлено: Сб Июл 09, 2011 10:53 am   

След самолёта.
Небо в колосьях травы.
Прилёг на лугу.
В летописях мошкары
Буду небесной горой.

К началу темы
  Ответить с цитатой                 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Василий



Зарегистрирован: 04.02.2010
Сообщения: 2627
Откуда: Компьютер

СообщениеДобавлено: Сб Июл 09, 2011 1:00 pm   

Мила писал(а):
В летописях мошкары
Буду небесной горой.

Годзиллой стану
В хрониках соседнего
Муравейника.

II вариант:
Мила писал(а):
В летописях мошкары
Буду небесной горой.

Дал себе слово
- С места не тронусь, пока
Солнце не сядет.

К началу темы
  Ответить с цитатой                 Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Добавить тему в избранное   Ответить на тему    Клуб друзей и читателей Розы мира (2007-2011) -> Личное -> Персональные подфорумы -> Японский сад Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11  След. [Всё]
Страница 6 из 11

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах





Powered by phpBB © 2001, 2005 & Святой Коннектий