|
Дорогие друзья, форум закрыт для написания сообщений.
|
| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Лиана
Зарегистрирован: 07.09.2007
Сообщения: 727
|
 Добавлено: Ср Июн 10, 2009 1:06 am Начало, или Письмо запорожцев к турецкому султану (тексты) |
|
|
http://ru.wikipedia.org/wiki/Письмо_запорожцев_турецкому_султану
Письмо турецкого султана к казакам
Предложение Мехмеда IV.
«Я, султан и владыка Блистательной Порты, сын Мухаммеда, брат Солнца и Луны, внук и наместник Бога на земле, властелин царств Македонского, Вавилонского, Иерусалимского, Великого и Малого Египта, царь над царями, властитель над властелинами, несравненный рыцарь, никем не победимый воин, владетель древа жизни, неотступный хранитель гроба Иисуса Христа, попечитель самого Бога, надежда и утешитель мусульман, устрашитель и великий защитник христиан, повелеваю вам, запорожские казаки, сдаться мне добровольно и без всякого сопротивления и меня вашими нападениями не заставлять беспокоиться.
Султан турецкий Мухаммед IV.»
Илья Репин
Запорожцы, 1880—1891
Холст, масло. 203 × 358 см
Государственный Русский музей, Санкт-Петербург
Вiдповiдь Запорожців Магомету IV-му
Запорізькі козаки турецькому султану!
Ти — шайтан турецький чорт, проклятого чорта брат i товариш і самого Люципера секретар! Який ти в чорта лицар коли голою сракою їжака не вб’єш? Чорт висирає а твоє вiйсько пожирає. Не будеш ти, сукин ти сину, синiв християнських пiд собою мати, твого вiйска ми не боїмося, землею i водою будем битися з тобою, распройоб твою мать.
Вавілонський ти кухар, Македонський колесник, Ієрусалимський броварник, Олександрійський козолуп, Великого й Малого Єгипта свинар, Армянська свиня, Подолянська злодiюка, Татарський сагайдак, Каменецький кат, і всього світу і підсвіту блазень, а нашого Бога дурень, самого гаспида онук і нашого хуя крюк. Свиняча морда, кобиляча срака, різницька собака, нехрещений лоб, мать твою вйоб!
Отак тобі козаки відказали плюгавче! Невгоден єсі матері вірних християн! Числа не знаєм бо календаря не маєм, місяць в небі, рік у книзі, а день такий у нас як і у вас, поцілуй за те у сраку нас!..
Пiдписали: Кошовий отаман Іван Сірко зо всім кошом запорізьким
Русский перевод
Ответ Запорожцев Магомету IV-му
Запорожские казаки турецкому султану!
Ты — шайтан турецкий, проклятого чёрта брат и товарищ, и самого Люцифера секретарь! Какой же ты к чёрту рыцарь, когда голою жопой ежа не убьёшь? Чёрт высирает, а твоё войско пожирает. Не будешь ты, сукин ты сын, сыновей христианских под собой иметь, твоего войска мы не боимся, землёй и водой будем биться с тобой, <...> твою мать.
Вавилонский ты кухарь, Македонский колесник, Иерусалимский пивовар, Александрийский козолуп, Великого и Малого Египта свинопас, Армянская свинья, Подолянская злодеюка, Татарский колчан, Каменецкий палач, и всего света и под-света шут, а для нашего Бога — дурак, самого аспида внук и нашего <...> крюк. Свинячья морда, лошадиная жопа, мясника собака, некрещёный лоб, мать твою <...>!
Вот так тебе запорожцы отвечают, никчёмный! Не годен ты и свиней христианских пасти! Числа не знаем, ибо календаря не имеем, луна в небе, год в книге, а день такой у нас, какой и у вас, и за это целуй в жопу нас!
Подписали: Кошевой атаман Иван Сирко со всем войском Запорожским
При приеме на Запорожскую Сечь от кандидата требовалось одно - правильно перекреститься. Чего и Вам желаю.
| ! | Ахтырский: | С оригинальным текстом можно ознакомиться, пройдя по ссылке. Угольными скобками обозначены удаленные слова.
Ветка переименована в соответствии с содержанием. Авторское название - "Начало".
Кросспостинг. Может быть, где-то в одном месте оставить?
http://forum.rozamira.ws/viewtopic.php?t=2328&highlight= | |
|
| К началу темы |
|
 |
Ахтырский
Зарегистрирован: 07.09.2007
Сообщения: 6989
|
| Добавлено: Ср Июн 10, 2009 1:43 am |
|
|
Интересно.
Особенно - мнение автора ветки, начало ЧЕГО ИМЕННО совершится путем "целования в ж...у". И как это сочетается с умением "правильно перекреститься".
_________________
War is Over
|
|
| К началу темы |
|
|
Владимир
Зарегистрирован: 07.09.2007
Сообщения: 2631
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Ср Июн 10, 2009 7:51 am |
|
|
| Ахтырский писал(а): | | Особенно - мнение автора ветки, начало ЧЕГО ИМЕННО совершится путем "целования в ж...у". |
Экий ты недогадливый, Митя! Так ить это ж за-ради повышения духовности на форуме, без этой темы другие сообщения автора ("Вездесущность Бога" и "Лао цзы"), видать, звучат рафинированно до безжизненности. А тут - могучая традиционная инициация - вон каким духом "Письмо..." прёт! Видимо, и нам рекомендуют.
Сей мяв и.о. Трикстера ("под-света шут") украсил бы "Корзину" |
|
| К началу темы |
|
|
Песец
Зарегистрирован: 23.01.2008
Сообщения: 8982
Откуда: Киев
|
| Добавлено: Ср Июн 10, 2009 8:41 am |
|
|
Любопытно для раздела метаистория и политика. 
Дело в том, что русская и украинская историография казаков рыцарями, чуть ли не восточными крестоносцами рисует. Все, наверное, казацкие образы Гоголя или Шевченко помнят. Или истории Яворницкого читали.
Польские и еврейские источники с этим не согласны. Наиболее полно в литературе эту позицию Синкевич выразил (что тоже, в общем, известно)
А тут, так сказать, аутентичный текст. Льёт воду он, надо понимать, на мельницу польской версии.
С точки же зрения метаистории можно сделать предположение, что, исходя из языка, за таким явлением как казачество во многом стояла Велга. 
_________________
- Какова истинная природа Будды?
- Палочка-подтирка, дырка в отхожем месте (с) Бодхидхарма.
|
|
| К началу темы |
|
|
Мила
Зарегистрирован: 11.09.2007
Сообщения: 4303
|
| Добавлено: Ср Июн 10, 2009 8:44 am |
|
|
| Песец писал(а): | | Любопытно для раздела метаистория и политика. |
Переношу.
_________________
Простите за неровный почерк: пишу в трамвае, на коленке, сломанным карандашом...
|
|
| К началу темы |
|
|
Sergey
Зарегистрирован: 07.09.2007
Сообщения: 5400
|
| Добавлено: Ср Июн 10, 2009 12:47 pm |
|
|
Возражаю против <...>
_________________
Сергей
|
|
| К началу темы |
|
|
Рауха
Зарегистрирован: 08.09.2007
Сообщения: 14901
Откуда: Отовсюду всеми возможными
|
| Добавлено: Ср Июн 10, 2009 1:04 pm |
|
|
| Sergey писал(а): | | Возражаю против <...> |
Украинский оригинал ножницами не тронут (одобряю). Так что филологические изыскания едва ли будут слишком тяжёлыми)...  |
|
| К началу темы |
|
|
Владимир
Зарегистрирован: 07.09.2007
Сообщения: 2631
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Ср Июн 10, 2009 3:43 pm |
|
|
| Лиана писал(а): | | а в чем она, Владимир, духовность то? В текстах напыщенных и напомаженных? |
Ранче-то по-наивности думал, что в тех самых премудростях, которые ты прежде цитировала. А таперча знаю: духовность - она в смелом предложении поцеловать ж(.) и в предоставлении оной! По заветам предков чтоб! Пожалуй, на логотип сайта оную прилеплю, сейчас только выберу картинку попышней да подуховней.
А скажи мене, грешному, сестрица-Лианушка, сама ль ты все словеса сии продумала да написала али муженёк подмогал? И как его здоровьице? |
|
| К началу темы |
|
|
Песец
Зарегистрирован: 23.01.2008
Сообщения: 8982
Откуда: Киев
|
| Добавлено: Ср Июн 10, 2009 4:11 pm |
|
|
| Лиана писал(а): | | Песец, ты не католик и не мусульманин, Велгу за это благодарить? |
Рекомендую ознакомиться с историческим романом П. Кулиша (авор, кстати, и современой украинской письменности) "Чёрная Рада", написанным строго по историческим источникам.
Кстати, Кулиш и ещё П. Дорошенко одни из немногих украинских историков, которые тотальной казакофилии не поддерживали.
Более того, П. Дорошенко прямо говорил, что государство, созданное украинсцами после восстания Хмельницкого потому не состоялось как самостоятельная, сильная европейская держава, а было порвано на части Россией, Турией и Польшей, что слишком много веса в нём имела максимально криминализированная казацкаяч голытьба - "голота". Именно она по капризу и произволу, и часто под действием иностранных сил (читай- под влиянием иностранных уицраоров, не осознавая своих национальных интересов) свергала защищающие такие интересы правительства.
Как только появлялся гитеман - сильная личность, вводившийв стране порядок - те же поляки, тукри или царский люди давали денег голытьбе и та или свергала его "демократически" или начинала открытый бунт. В результате целый период  в истории Украины назывался Руина
Так кто подрывал силы только формирующегося собственного государства и в итоге дал поглотить его соседям? Это демиург метакультуры? Или новорождённый украиснкий народоводитель? А может, эта сила - по действию своему оказанному на реальную историю - иначе называлась?
| Лиана писал(а): | | А давай, Песец, посмотрим на личность того, кто подписывал это письмо |
Без проблем.
Вот только писал Сирко это псиьмо в тоже время, когда гетман Дорошенко объединил Украину, разрываемую Руиной. А был Доршенко вассалом как раз того самого турецкого султана, включившего её на тех же правах, что и Валахию и Молдову, а именно вассального почти независимого "Княжества руського" в сферу влияния Порты.
Объективно, довольно-таки бандистский Сирко, помагал поглотить Украину Жругру. Ведь московские цари - они ж православные. И "голоте" подарки давали.
Потом такая же голота под руководством Палия будет на стороне Петра против Мазепы и Карла воевать. 
Добавлено спустя 3 минуты 30 секунд:
Когда же Жругр окончательно Украину сожрал, казацкий люмпен, руководимый Велгой, стал ему не нужен - и потомки тех вольных казаков, свергавших так не нравившихся им гетманов на "Чёрных радах", стали обычными крепостными Российской империи. Доказаковались.
_________________
- Какова истинная природа Будды?
- Палочка-подтирка, дырка в отхожем месте (с) Бодхидхарма.
|
|
| К началу темы |
|
|
Sergey
Зарегистрирован: 07.09.2007
Сообщения: 5400
|
| Добавлено: Ср Июн 10, 2009 4:18 pm |
|
|
| Песец писал(а): | | Когда же Жругр окончательно Украину сожрал, казацкий люмпен, руководимый Велгой, стал ему не нужен - и потомки тех вольных казаков, свергавших так не нравившихся им гетманов на "Чёрных радах", стали обычными крепостными Российской империи. Доказаковались. |
Было такое. 
_________________
Сергей
|
|
| К началу темы |
|
|
SilverCloud
Зарегистрирован: 10.09.2007
Сообщения: 4805
|
| Добавлено: Ср Июн 10, 2009 8:47 pm |
|
|
| Sergey писал(а): | | Возражаю против <...> |
+
_________________
forum.rozamira.ws: двойные стандарты как средство воспитания общечеловеков облагороженного образа
|
|
| К началу темы |
|
|
Песец
Зарегистрирован: 23.01.2008
Сообщения: 8982
Откуда: Киев
|
| Добавлено: Ср Июн 10, 2009 9:10 pm |
|
|
| Лиана писал(а): | | В 1672 предан старшиной казаков, преданых московскому правительству, был арестован и передан в Москву, а далее сослан в Сибирь ,г. Тобольск. |
А это манера у Жругра такая.
Кто ему уже не нужен - идёт под нож. И не только у Третьего Жругра в ВЧК-ГПУ-НКВД. Старая традиция демонов российского великодержавия.
Потому и нельзя служить Жруграм даже сугубо из чувства личного самосохранения. Потому что использует и выкинет как хлам.
Правда, иногда уже списаным Жруграми в утиль козырные тузы выпадают.
Например, Семен Палий тоже должен был закончить свои дни в Тобольске. Но когда восстал Мазепа и перешёл на сторону Карла Жругр о Семене как альтернативе вспомнил и призвал... Или митрополит Сергий Страгородский - не начнись ВОВ умер бы в лагере как списанный материал (потребность в обновленцах-то отпала). Но пришёл Гитлер и стал РПЦ восстанавливать на оккупированных территориях, и Сталину понадобилось противоядие, своя, конктролируемая НКВД РПЦ. Вот и вытянули из лагеря и даже патриархом сделали. 
_________________
- Какова истинная природа Будды?
- Палочка-подтирка, дырка в отхожем месте (с) Бодхидхарма.
|
|
| К началу темы |
|
|
Sergey
Зарегистрирован: 07.09.2007
Сообщения: 5400
|
| Добавлено: Ср Июн 10, 2009 9:51 pm |
|
|
| Песец писал(а): | А это манера у Жругра такая.
Кто ему уже не нужен - идёт под нож. И не только у Третьего Жругра в ВЧК-ГПУ-НКВД. Старая традиция демонов российского великодержавия. |
Вспоминается -" Гагтунг любит издеваться даже над своими марионетками".
В батеньку Жругр пошел...
_________________
Сергей
|
|
| К началу темы |
|
|
Песец
Зарегистрирован: 23.01.2008
Сообщения: 8982
Откуда: Киев
|
| Добавлено: Чт Июн 11, 2009 12:04 am |
|
|
| Лиана писал(а): | | у вас у многих духу станет написать подобное письмо, как запорожцы, по сути, а не по форме, кому-либо из сильных мира сего? |
Вот, кажется, в наше время, с поправкой на технический прогресс, тоже что-то подобное делают.
Нравится? Похоже на глас Яросвета? 
_________________
- Какова истинная природа Будды?
- Палочка-подтирка, дырка в отхожем месте (с) Бодхидхарма.
|
|
| К началу темы |
|
|
Лиана
Зарегистрирован: 07.09.2007
Сообщения: 727
|
| Добавлено: Чт Июн 11, 2009 1:05 am |
|
|
Последний раз редактировалось: Лиана (Пт Июн 12, 2009 8:34 pm), всего редактировалось 1 раз |
|
| К началу темы |
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 & Святой Коннектий |
Сайт
Альбом
Помощь
Поиск
Пользователи
Группы
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
