Клуб друзей и читателей Розы мира (2007-2011)

Денис Матусов · Добавлено: Сб Июл 05, 2008 9:17 am **Навна и навь**

Из приложения к "Розе Мира"
Навна – богорождённая монада, одна из Великих Сестёр, Идеальная Соборная Душа Российской метакультуры. Имя условное.

"Роза Мира" 6.1.19 Яросвет и Навна суть имена, условно и произвольно взятые мною для обозначения иерархий Российской метакультуры. Подлинные имена демиургов и Великих Сестёр мне неизвестны. Впрочем, на человеческом языке они вообще не могут быть произнесены

Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля
НАВЬ, навье, навья, навий, навей м. стар. и южн. орл. калужск. и др. мертвец, покойник, усопший, умерший, новг. умирашка. И из навей встают. Навий прилаг. до навья относящийся. Навья косточка, мертвая кость, одна из мелких косточек ступни или пясти, иногда несколько выступающая под кожей; || косточка в виде бобочка, у комля пальца, через которую проходит от мышцы сухожилье, для сгиба перста. По поверью, она бывает причиною беды, смерти, никогда не гниет в трупе и родится оттого, коли кто в навий день перелезет через забор Навий день, навьи проводы, навский день, радуница, красная горка, поминки; день общего поминовенья покойников, в южной Руси понедельник, в средней и северной вторник на Фоминой. Навидь, смертная рана (Наумов).

ВОПРОС: ПОЧЕМУ ДАНИИЛ АНДРЕЕВ ВЗЯЛ ТАКОЕ ПЛОХОЕ ИМЯ ДЛЯ СОБОРНОЙ ДУШИ РОССИИ Question

Песец · Добавлено: Сб Июл 05, 2008 1:59 pm

Вообще, в черновиках встречается другое имя - Гойя. Чисто по звучанию оно может быть сходно с былинным "Гой еси добрый молодец".

А потом, в конечной редакции, появилась Навна. Почему? Возможно, кто-то ближе знакомый и семьёй Андреевых или проводивший такие ислледования мог бы это объяснить. dunno (не понимаю!)

Денис Матусов · Добавлено: Сб Июл 05, 2008 2:08 pm

Хорошо бы, так как это лишь частное проявление более важного вопроса, был ли Даниил Андреев подвержен демоническим инвольтациям?

Вадим · Добавлено: Сб Июл 05, 2008 4:21 pm

Денис, в разных языках одни и те же слова, которые на слух произносятся одинаково могут иметь разные совершенно разные, подчас парадоксальные значения.
Например в польском языке есть слово ''урода'', значает красота.
В иврите слово ''оргаз'' - означает, ящик, простой ящик для чего угодно {деревянный, пластмассовый, железный, всё равно оргаз}
Израильтяне часто смеются например, когда на вопрос, как дела, мы отвечаем ХАРАшо, они смеются, когда это слышат. А почему, потому-что слово ''ХАРА'' - означает на иврите , дерьмо.
В арабском, слово АХУЙ, означает - брат мой, на иврите то же самое будет АХИ
У ПЕлевина есть роман, не помню точно как он называется, там есть персонаж по имени Ахули. когда то это слово отображало совсем другой смысл, но времена меняются.
Также и с именем Навна, он его либо один к одному отобразил как услышал от друзей своего сердца, которым он доверял на сто процентов, либо он его интуитивно прочувтствовал.
Он не думал когда-нибудь придёт Денис Матусов и начнёт задавать вопросы.

Баядера · Добавлено: Сб Июл 05, 2008 7:07 pm

Ржала, аки лошадь!
Прошу прощения, щаз я тоже немного пошучу по этой теме, а потом выскажу своё мнение про Навну.
В азерб языке словосочетание "плохой зуб" звучит ПИЗ ДИШ, ню, мы щаз оставим в стороне произношение, а если сказать, (тоже азерб.) САХАР ДЕСЯТЬ, то прозвучит это ГЯНД ОН.
У нас в школе был мальчик с очень гнилыми зубами, так у него была кличка ПЛОХОЙ ЗУБ, которая произносилась на азербе, а по-русски звучала... так как звучала см. выше.
думала, что это прозвище мальчику дали из-за того, что он большой врун, и лишь много позже узнала истинную этимологию... ha-ha (ха-ха-ха)

А теперь про НАВНУ.
Слово НАВЬ еще имеет в себе смысл, некое противопоставление слову ЯВЬ.
НАВЬ - это сон, придуманный мир, грезы, мечты....
Мне кажется, что Андреев именно из этой этимологической ветки его взял.
Навна - Царевна Грез.

plot · Добавлено: Сб Июл 05, 2008 9:00 pm

Вообще-то были Навь, Явь и Правь. Навь - нижний мир, Явь - это явь, а Правь - мир богов, небеса, верхний мир. От этого слова кстати произошло слово "правда".

Добавлено спустя 1 минуту 31 секунду:

Амивелех · Гость

Андреев говорил, что это условное имя, в отличие таких имен, как Шаданакар,Олирна,и т.д.

plot · Добавлено: Сб Июл 05, 2008 9:14 pm

Да? Может быть, я не помню. В любом случае, странно, почему он избрал именно это имя.

SilverCloud · Добавлено: Сб Июл 05, 2008 9:21 pm

"навигация". Дословно - "мореплавание", но сейчас в русском ассоциации в первую очередь с ориентированием, прокладкой пути.

Амивелех · Гость

Из словаря терминов к Р.М.:
Навна
богорожденная монада, одна из Великих Сестер, Идеальная Соборная Душа Российской метакультуры. Имя условное.
Яросвет
богосотворенная монада, один из великих демиургов человечества, народоводитель Российской метакультуры. Имя условное.

plot · Добавлено: Сб Июл 05, 2008 9:32 pm

Похоже на то, что-то в этом роде. Тогда по логике "эль" означает звезда... А, ну точно - на языке Толкиена! Smile

Винегрет получается.

Баядера · Добавлено: Сб Июл 05, 2008 9:40 pm

Это из какого языка? Я просто фанат этимологий!!!
Интересно в данном случае НАВИ-ГАЦИЯ - это МОРЕ-плавание или ПЛАВАНИЕ-море?.... Т.е. "нави" - это "море" или "плавание"?...... confused (смущён)

Амивелех · Гость

Навна -находящаяся в заточении в нижнем миру,душа в темнице томления тяготных грез инферно.

plot · Добавлено: Сб Июл 05, 2008 9:44 pm

"На" - приставка, "веять" - понятно что.

Песец · Добавлено: Сб Июл 05, 2008 9:52 pm

Латынь. От navis - корабль.

В древности люди о судьбах умерших считали двояко:
1) они уходят под землю (греческий aidos, например)
2) они уходят в море.

Потому древнеславянская "навь" - царство умерших - к ностратическому корню со значением "море" и восходит.

В этой связи параллель есть.
Другой термин Андреева - Велга - к балтийскому слову со значением "влага" восходит. Об этом Дар Ветер писал.